Serien "Don't Be Born Beautiful", som først ble vist på STS-kanalen i 2005, ifølge rangeringer, regnes som en av de mest populære innenlandske TV-programmene i tiåret. Handlingen til den russiske komedien melodrama er basert på historien om den smarte stygge kvinnen Katya Pushkareva, spilt av den unge skuespilleren til Moskva ungdomsteater Nelly Uvarova.
Den russiske telenovelaen "Don't Be Born Beautiful" ble oppfattet som en kopi av den colombianske TV-serien "Ugly Betty": historien om en stygg, men smart jente som oppnådde kjærlighet og anerkjennelse i sitt liv ble en gang tilpasset av forfatterne i Tyskland. og Israel, USA og India. I vårt land har Betty forvandlet seg til Katya, og redaksjonen til motemagasinet, der heltinnen, som ikke er standard etter modellstandarder, kommer for å skaffe seg en jobb, inn i Zimeletto-selskapet. Etter å ha uteksaminert det fakultetet for økonomi, klarte ikke den smarteste og styggeste kandidaten fra Moskva statsuniversitet, Ekaterina Pushkareva, å jobbe med sin spesialitet på grunn av sjenanse og bestemte seg for å prøve lykken som sekretær. Hennes nærmeste veileder var direktøren for Zimaletto, Andrei Zhdanov, en kjekk mann og en kvinnekjemper som stadig jukser til forloveden sin, den slanke blonde Kira.
Hovedaksjonen til serien foregår på selskapets kontor: Zhdanovs beste venn, glade medmennesker Roma Malinovsky, som alltid er klar til å følge kokken i en restaurant eller en nattklubb, samt Kira Voropaeva og hennes bror Alexander, en typisk serie "skurk", jobber her. Mange komiske situasjoner i telenovela er skapt av designeren Milko, en serbisk av nasjonalitet, oppførte homofile, som i utgangspunktet ikke tåler Pushkareva på grunn av at utseendet hennes (formløse klær, morsomme briller, tannreguleringer på tennene) ødelegger selskapets bilde. En viktig komponent i teamet der Katya jobber, er det såkalte "kvinnelige rådet", eller et team av sekretærer, ledet av Milkos assistent, en voksen og fornuftig Olga Vyacheslavovna. Det er”kvinners råd” - Masha, Amura, Svetlana, Shurochka, Tanya - som hjelper Katya med å tilpasse seg det nye teamet og gir tillit til hennes evner. Hjemme blir jenta støttet av foreldrene: en streng far, en pensjonert oberstløytnant som ikke lar datteren bli sent på jobben, og moren Elena.
Takket være hennes høye mentale evner og forretningsintuisjon blir den stygge Katya Pushkareva ganske raskt en uunnværlig assistent og rådgiver for Andrei Zhdanov, og forårsaker dermed misunnelse og sjalusi fra sjefens andre sekretær, den hovmodige skjønnheten Vika. Katya må takle intrigene til Alexander Voropaev, som drømmer om å styrte Zhdanov fra regissørens stilling, samt med en vanskelig økonomisk situasjon i produksjonen. Snart gikk selskapet "Zimaletto" konkurs, og i stedet kom den åpnede Pushkareva og vennene hennes "Nikamoda". Samtidig blir Pushkareva forelsket i Zhdanov, og han, etter råd fra en venn, bestemmer seg for å sove med henne for å holde en verdifull ansatt i nærheten. Mye serietid og hendelser går før Andrei innser at han ble forelsket i sin stygge sekretær. Katya transformerer seg gradvis: takket være sin nye venninne Julianne, blir hun rolig og selvsikker etter mange avsløringer, inkludert svik og krangler av helter, en tilbakevending til motecatwalks av Zimaletto-produkter og andre hendelser. Serien avsluttes med en lykkelig slutt: Katya og Zhdanov gifter seg, og i bryllupet ser bruden vakkert ut uten briller og tøffe klær. Alle medlemmer av "kvinnestyre" finner personlig lykke, bare den onde sekretæren Vika er uheldig: hun blir sparket fra selskapet. Zhdanov-paret har en datter i finalen: ikke en skjønnhet, men absolutt en smart en.
