Den britiske TV-serien "Shameless", eller som den også kalles "Shameless", dukket opp på skjermene i 2004. I flere år var han så glad i seerne hjemme at den ble utvidet til sammen 11 sesonger. Men serien fikk verdensomspennende popularitet takket være den amerikanske tilpasningen. Medvirkningen spilte en viktig rolle i suksessen til begge versjonene av serien.
Hovedrollene til den britiske originalen
Rollen som familieleder, alkoholiker og parasitt Frank Gallagher ble spilt av den berømte britiske film- og teaterskuespilleren - David Trelffel.
Han ble født 12. oktober 1953 i forstedene til Manchester. David utførte sin første filmrolle tilbake i 1977 i filmen "Kiss of Death". Han deltok i Skamløs fra første til siste, ellevte sesong.
Den eldste datteren til den uheldige faren, Fiona, ble spilt av den britiske skuespilleren Anne-Mary Duff. Denne lyse skjønnheten ble født i 1970. Ann-Marys foreldre var av irsk avstamning. I 1994 begynte hun å jobbe i teatret og spilte rollen som Natasha Rostova i produksjonen av Krig og fred.
Hun debuterte på storskjerm i 1997. I 2009 mottok hun den prestisjetunge British Film and Television Academy Awards. Hun spilte hovedrollen i Skamløs i første og delvis i andre sesong. I følge plottet dro heltinnen hennes sammen med kjæresten sin til en annen by.
Støtteroller i den britiske versjonen
Skuespilleren Jody Latham i serien spilte rollen som Philip Gallagher - en intelligent og ganske vellykket tenåring. Jody Lee Latham ble født første dag i januar 1982 og begynte sin skuespillerkarriere som tenåring, 16 år gammel. Hans første jobb var rollen i handlingsfilmen "Policemen". I "Shameless" spilte skuespilleren fra den første til den fjerde sesongen, og ifølge plottet gikk karakteren hans for å studere ved universitetet.
Kearns Gerard spilte rollen som den mellomste sønnen i Gallagher-familien. Kearns ble født i oktober 1984 i England. Han debuterte som skuespiller i 2004. Samme år begynte han å opptre i showet "Shameless". I følge handlingen eksisterte Kearns karakter i serien til den syvende sesongen. Til tross for sin homofili begynte Ian Gallagher å date en jente fra den sjette sesongen, og i den syvende stakk han av hjemmet.
Rebecca Ryan er en britisk film- og teaterskuespillerinne. Hun ble født i 1991 i en familie med irske røtter. I lang tid var hun engasjert i dans, i 1999 ble hun kjent i flere teaterforestillinger. I 2002 debuterte hun på tv. I TV-serien "Shameless" dukket hun opp fra første sesong i form av den yngste av Gallagher-døtrene. Hun deltok i showet til den sjette sesongen.
Rollen til Franks ekskone Monica Gallagher ble spilt av den britiske skuespillerinnen Jane Annabelle Epsion. Den fremtidige skuespilleren ble født i 1960. Siden 1988 har han spilt i forskjellige lite kjente TV-prosjekter. Hun fikk virkelig popularitet takket være sitt arbeid i TV-serien "Shameless". Annabelles karakter er Monica, som dukket opp i showet fra første sesong og varte til den åttende. Franks ekskone er bifil, og møter og bor sammen med en jente i løpet av handlingen.
Rollen til det yngste barnet i familien til Liam Gallagher i de tidlige sesongene ble spilt av Joseph Fernis. Fra den tredje sesongen til den åttende spilte Johnny Bennet rollen som en svart gutt, hvis biologiske far er Frank. På filmtidspunktet var skuespilleren bare 7 år gammel. Å jobbe for skamløs er hans første virkelige opplevelse i kino, og det er verdt å merke seg at han var veldig suksessfull.
Amerikansk tilpasning
Rollen til Frank Gallagher, lederen for den uheldige familien, i den amerikanske versjonen av TV-serien "Shameless" ble prøvd av den berømte Hollywood-skuespilleren William Macy. Den fremtidige skuespilleren ble født i 1950 i familien til en militærpilot. Han begynte sin kreative aktivitet i 1971 med å opptre i teatret. Debutfilmarbeid - rollen som Will Beagle i 1978-filmen "The Land of Awakening". Underveis, med arbeid i "Skamløs", ble han fjernet i andre prosjekter. Hans siste verk er filmen "The Parking Lot", hvor han også er regissør.
Den eldste datteren Fiona spilles av en skuespillerinne og sanger, populær blant unge mennesker, Emmy Rossum. Hennes skuespillerkarriere, Emmy begynte i 1996 da hun spilte rollen som Luanna i TV-filmen "Grace and Glory". Totalt har den unge skuespilleren mer enn tretti verk i filmer og på TV. I 2007 ga hun ut sin debut og så langt det eneste albumet med egne sanger.
Jeremy Allen White er en lovende amerikansk skuespiller. Ble født i 1991 i byen New York. Han begynte sitt arbeid på kino med filmen "Beautiful Ohio" i 2006. Han spilte i spillefilmen "Tolv" og en sarkastisk parodi på de populære filmene "Film 43". Men Jeremys største popularitet ble brakt av rollen som Philip Gallagher i prosjektet "Shameless".
Rollen til familiens middelste sønn i den amerikanske tilpasningen ble spilt av den unge og talentfulle skuespilleren Kamera Riley Monachen. Født 16. august 1993 i Santa Monica. Han begynte å spille i filmer i 2002, og har i løpet av sine 25 år hatt en god bagasje med verk (omtrent 40 verk i filmer, TV-serier og tegneserier). I tillegg til Skamløs spilte hun også i TV-serien Gotham og Street of Mercy. Til tross for at han i serien spiller en homofil, i livet posisjonerer han seg som heterofil.
Emma Kinney spilte rollen som den yngste av Franks døtre, Debbie Gallagher. Da hun dukket opp i serien, hadde jenta allerede litt erfaring i kino. I dag er showet "Shameless" hennes viktigste arbeidssted. Serien ble faktisk et utgangspunkt for henne, takket være rollen som Debbie, ble hun kjent ikke bare i USA, men også utenfor landet.
Rollen til Franks kone Monica Gallagher i amerikanske "Shameless" ble spilt av Chloe Webb, en berømt amerikansk skuespillerinne. Først dukket opp på skjermene i 1982 i TV-serien "Remington Steel". Selv om tilpasningen fortsetter å sendes og har blitt fornyet for en sesong til, endte Webb med å filme den i 2016. I historien døde karakteren hennes Monica Gallagher.
Den yngste amerikanske Gallagher ble spilt av fire forskjellige barn på forskjellige tidspunkter. Først var de Blake Johnson og Brennon Johnson, og senere ble de erstattet av Brendan og Brenden Sims.
Tilpasning av "Skamløs" i Russland
Showet i Storbritannia og USA viste seg å være så vellykket at russiske produsenter heller ikke kunne gå forbi dette. I 2016 ble den russiske versjonen av Skamløs kunngjort på NTV-kanalen. Serien ble fullstendig "Russified" og sendt i september 2017. Til tross for suksessen med utenlandske versjoner, sviktet den russiske skamløse bokstavelig talt, bare en sesong av showet ble filmet og vist.
Hovedrollen til familiens far, Gosha Gruzdev, ble spilt av den ærede kunstneren til den russiske føderasjonen Alexei Shevchenkov. Han er kjent for betrakteren for sin rolle som en tilbakevendende tyv i den actionfylte serien “Taiga. Survival Course”og arbeid i“Soldier's Decameron”. Shevchenkov spilte også lenge i serien "Return of Mukhtar". I 2018 var NTV-TV-kanalen vert for premieren på Copper Sun-serien, der Alexei spilte rollen som Ensign Danilych.
En annen kjent skuespiller Andrei Chadov deltok i serien. I serien spilte han rollen som Denis, kjæresten til Katya, den eldste datteren til Gosha Gruzdevs uheldige far. Det er vanskelig å bringe arbeidet i denne serien til Andreys eiendel så vellykket. En mislykket serie og en nesten episodisk rolle kan ikke sammenlignes med Chadovs mye mer slående roller.
Lite kjente skuespillere deltok også i den russiske versjonen av Skamløs: Victoria Zabolotnaya spilte rollen som Katya, den eldste datteren, Konstantin Davydov spilte den eldste sønnen, Eldar Kalimulin spilte rollen som mellomsønnen, Kira Fleischer spilte rollen som yngste datter, og Arseny Perel fikk rollen som den yngste sønnen.
